Мы выполним письменные переводы любого уровня сложности в максимально короткие сроки.
Заверение перевода печатью Центра. Данная услуга предоставляется бесплатно, если Вы выполняете перевод в нашем Центре.
Центр переводов TERRA предлагает письменные переводы с/на иностранные языки по любой тематике, в том числе:
● перевод документов
- личная и деловая переписка,
- справки,
- меню ресторанов,
- путеводители,
- тексты рекламно-информационного характера и т.п.;
● перевод таможенных документов
- таможенные и транспортные документы,
- таможенные декларации,
- коносамент,
- сопроводительные документы,
- товарно-транспортные накладные,
- коммерческие акты;
● юридический перевод
- контракты и договора,
- тендерные предложения,
- учредительные и регистрационные документы,
- сертификаты, лицензии,
- судебная документация;
● финансово-экономический перевод
- платежные документы,
- бизнес-планы,
- счет/счет-фактура,
- научные статьи, обзоры,
- экономические прогнозы,
- консалтинг;
● технический перевод
- проектная и нормативная документация,
- руководства по эксплуатации,
- инструкции по монтажу, наладке, ремонту оборудования,
- чертежи и схемы,
- сертификаты на продукцию,
- каталоги оборудования и материалов;
● медицинский перевод
- научные статьи,
- истории болезни,
- фармакология и рецептура,
- медицинское оборудование;
● перевод художественных и научно-публицистических текстов
- статьи,
- книги,
- буклеты, брошюры.
● перевод веб-сайтов
● перевод других документов.
Расчёт примерной стоимости письменного перевода:
Расценки для европейских языков расчитываются по тексту готового перевода из расчета 1 страница - 1800 знаков с пробелами. Для восточных языков расчет только по русскому тексту.
Чтобы узнать, сколько стоит перевод текста в формате WORD, нужно зайти в "Свойства" документа (у WORD 2007 щелкнуть курсором по ячейке "Число слов:", которая находится в нижней линейке документа). В появившейся табличке найти строчку "Знаков с пробелами". Число знаков разделить на 1800. Это и будет количество условных страниц.
Срок исполнения переводов - 5-6 условных страниц в день (в зависимости от языка).
СТОИМОСТЬ ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА
